【#朝ドラおむすび 登場人物紹介】
— 朝ドラ「おむすび」公式🍙放送中 (@asadora_bk_nhk) September 5, 2024
🍙佐々木佑馬(ささき ゆうま):#一ノ瀬ワタル
結(ゆい)の姉・歩(あゆみ)と行動を共にする“自称・米田歩のマネージャー”。#朝ドラ #9月30日スタート pic.twitter.com/IgIGUpf9Nu
出典 https://twitter.com/asadora_bk_nhk/status/1831528176280842256
最近テレビドラマ、cmでよく見かける
一ノ瀬ワタルさん。
その口癖がかわいいと話題になっております。
トーク番組、インタビュー動画で
よくわかる口癖の
その言葉は方言?
その意味とは?
それについて調べました。
早速jご覧ください。
「ちゃし」「~すなぁ」は方言?
マルちゃんZUBAAAN! × #一ノ瀬ワタル さんの新CM公開です(*・ᴗ・*)و! pic.twitter.com/Ij1F9tDjps
— 【公式】東洋水産株式会社(マルちゃん) (@toyosuisan_jp) September 16, 2024
出典 https://twitter.com/toyosuisan_jp/status/1835483747250274309
一ノ瀬ワタルさんは福岡県久留米市生まれで佐賀県出身です。
見た目通り元々は格闘家でキックボクサーでした。
口癖の 「ちゃし」「~すなぁ」は
一ノ瀬ワタルさんの出身地佐賀県の方言?
かと思いきや 、本人曰く方言ではありませんでした。
その言葉の意味は次の動画の通りです。
「ちゃし」とは?
出典 https://www.instagram.com/reel/CsnvS8GJHry/?utm_source=ig_web_copy_link
「ちゃし」とは「ごちそうさまです」
相撲用語「ごっつあんです」が元の言語で、
それが変化し「ちゃし」となった、力士が使う言葉でした。
みんな結構口癖になると言っています。
「~すなぁ」とは?
#一ノ瀬ワタル さんの語尾「○○っすな~」が気になった #ニューヨーク
— ニューヨークジャックX【公式】 (@NewYork_Jack) June 7, 2023
方言でも格闘技特有の話し方でもなくまさかの…⁉️😂#ニューヨークジャック pic.twitter.com/71sHlpJw7T
出典 https://twitter.com/NewYork_Jack/status/1666361856443977733
「~すなぁ」とは「~ですね」
敬語の「~ですね」が変化した一ノ瀬ワタルさんのオリジナルでした。
ニューヨークのトーク番組に出演した一ノ瀬ワタルさん
やっぱり「~すなぁ」と連呼しいますね。(^^)
まとめ
5月28日(日)19時から
— Netflix Japan | ネットフリックス (@NetflixJP) May 26, 2023
『サンクチュアリ -聖域-』ウォッチパーティ開催決定🔥ちゃし!
第1話を同時視聴して、Twitterで盛り上がろう🍿https://t.co/r3UxAUJGXd
ウォッチパーティ中に感想を投稿するとプレゼントが当たる🎁
◆ポスター& Netflixクッション 10名
◆Netflix プリペイドカード 3ヶ月分… pic.twitter.com/qzlq7j88OT
出典 https://twitter.com/NetflixJP/status/1662003268472688640
以上、一ノ瀬ワタルさんの口癖「ちゃし」「~すなぁ」が方言か?その意味についでご紹介いたしました。
いずれも方言では無く
「ちゃし」は相撲用語「ごっつあんです」が変化した力士用語
「~すなぁ」は敬語「~ですね」が言い換えられた一ノ瀬ワタルさんオリジナルの口癖
格闘家の体格に不釣り合いの憎めない表情から発せられる「ちゃし」「~すなぁ」がかわいいと
いわれるとごろも頷けます。
【動画】池松壮亮×一ノ瀬ワタル、終始“仲良し”な二人にほっこり!“ AI 一ノ瀬ワタル”の手元に注目 「マイナビ転職」新CM&メイキング映像公開
— マイナビニュース・エンタメ【公式】 (@mn_enta) January 10, 2024
🎬動画はこちらhttps://t.co/ZWLOD10EhZ (5:24)#池松壮亮 #一ノ瀬ワタル #マイナビ転職 #mynavi @MynaviTenshoku
出典 https://twitter.com/mn_enta/status/1745158571221004586
今後もテレビ番組、SNSで登場する一ノ瀬ワタルさんがこの口癖が出てくることでしょう。
もしかしたらドラマ・映画のセリフで使われるかもれませんね。
最後までご覧いただきありがとうございました。
コメント